Belajar Bahasa Korea

Kosakata Bahasa Korea di Rumah Sakit dan Apotek

Kumpulan kosakata bahasa Korea di rumah sakit dan apotek untuk berobat, menyebut gejala, serta menebus obat lengkap dengan contoh kalimat.

MJ
Min Ju
22 Nov 2026 8 menit baca
Kosakata Bahasa Korea di Rumah Sakit dan Apotek Search Google

Bayangin kamu lagi enak-enaknya kerja lembur di pabrik atau lagi sibuk nyiapin ujian, lalu tiba-tiba kepala nyut-nyutan, tenggorokan serasa disayat, atau badan meriang pas suhu di luar lagi dingin-dinginnya. Di kampung halaman, kalau sakit ringan kita bisa tinggal jalan kaki ke warung dekat rumah, beli obat generik sambil ngobrol santai pakai bahasa sendiri. Nah, di Korea Selatan, ceritanya bisa sedikit bikin deg-degan kalau kamu belum terbiasa dengan istilah medis dasar dan alur periksa kesehatan di sana.

Banyak perantau, pelajar, sampai peserta ujian bahasa Korea yang sebenarnya sudah lancar menghafal kosakata harian seperti makanan, transportasi, atau aktivitas kantor, tapi langsung blank begitu harus menyebut lokasi nyeri atau menebus resep. Padahal, urusan kesehatan itu nggak bisa ditunda atau ditebak-tebak. Salah paham soal gejala atau salah baca aturan minum obat bisa bikin pemulihan jadi lebih lama.

Makanya, menguasai kosakata bahasa korea di rumah sakit dan kosakata bahasa korea di apotek itu penting banget—bukan cuma buat jaga-jaga pas lagi nggak enak badan di negeri orang, tapi juga buat memperkaya perbendaharaan kata yang sering muncul di materi percakapan dan soal bacaan/dengar. Kalau kamu mau melihat bagaimana istilah kerja di sektor tertentu disusun secara praktis, kamu juga bisa tengok ulasan di Kumpulan Kosa Kata EPS-TOPIK Sektor Perikanan Korea sebagai perbandingan gaya belajar kosakata.

Di artikel ini, kita bakal mengurai bahasa korea rumah sakit dan apotek secara runtut, santai, dan aplikatif—mulai dari tempat dan petugasnya, nama bagian tubuh, keluhan umum, istilah saat nebus obat, sampai contoh dialog singkat yang gampang dipraktikkan.

"Saat tubuh lagi drop di perantauan, kalimat pendek yang jelas dan kosakata yang tepat jauh lebih menolong daripada berusaha menyusun kalimat panjang yang rumit."

Kenapa Kosakata Medis Dasar di Korea Perlu Dikuasai Sejak Dini?

Sering kali kita mengira kosakata rumah sakit baru perlu dibuka pas lagi sakit. Padahal, nyiapin kosakata ini jauh-jauh hari justru bikin mental lebih tenang. Pas badan lagi lemas atau pusing, otak kita biasanya nggak segesit pas lagi sehat. Kalau kata-kata kuncinya sudah pernah dibaca dan diucapkan sebelumnya, mulut jadi lebih gampang menyebutkannya.

Selain itu, di Korea Selatan terdapat pemisahan alur yang cukup jelas antara pemeriksaan oleh dokter di rumah sakit atau klinik (병원 / byeongwon) dan penebusan obat di apotek (약국 / yakguk). Setelah dokter memeriksa dan mengeluarkan resep (처방전 / cheobangjeon), kamu biasanya pergi ke apotek untuk mengambil obat dan mendapat penjelasan cara meminumnya dari apoteker (약사 / yaksa).

Untuk rujukan kosakata dan bahasa Korea baku secara umum, kamu juga bisa mengecek kamus dan panduan resmi dari National Institute of Korean Language, serta informasi layanan jaminan kesehatan publik di Korea melalui National Health Insurance Service.

Kosakata Bahasa Korea di Rumah Sakit: Tempat, Petugas, dan Tindakan

Sebelum masuk ke ruang periksa, ada baiknya kamu kenalan dulu dengan istilah-istilah dasar di lingkungan rumah sakit atau klinik.

Istilah Tempat dan Layanan di Rumah Sakit

  • 병원 (byeongwon): rumah sakit / klinik

  • 응급실 (eunggeupsil): ruang gawat darurat (IGD)

  • 접수처 (jeopsucheo): loket pendaftaran / resepsionis

  • 진료실 (jillyosil): ruang pemeriksaan / ruang dokter

  • 대기실 (daegisil): ruang tunggu

  • 처방전 (cheobangjeon): resep dokter

Orang yang Akan Kamu Temui dan Tindakan Medis

  • 의사 (uisa): dokter

  • 간호사 (ganhosa): perawat

  • 환자 (hwanja): pasien

  • 진찰하다 (jinchalhada): memeriksa (pasien oleh dokter)

  • 주사를 맞다 (jusareul matda): disuntik / mendapat suntikan

  • 약을 처방받다 (yageul cheobangbatda): mendapat resep obat

Di loket pendaftaran, kamu biasanya akan ditanya keluhan utama atau diminta menunjukkan identitas/kartu asuransi kesehatan. Menyebutkan satu atau dua kata kunci keluhan sudah sangat membantu petugas mengarahkan ke bagian yang sesuai.

Bagian Tubuh dan Keluhan Sakit yang Paling Sering Muncul

Salah satu kunci paling praktis saat berobat adalah bisa menunjuk bagian tubuh yang terasa sakit sekaligus menyebut jenis keluhannya.

Kosakata Bagian Tubuh Dasar

  • 머리 (meori): kepala

  • 눈 (nun): mata

  • 귀 (gwi): telinga

  • 목 (mok): leher / tenggorokan

  • 배 (bae): perut

  • 허리 (heori): pinggang / punggung bawah

  • 다리 (dari): kaki

  • 손 (son): tangan

Kosakata Gejala dan Keluhan Sehari-hari

  • 아프다 (apeuda): sakit / nyeri

  • 열이 나다 (yeori nada): demam / panas badan naik

  • 기침을 하다 (gichimeul hada): batuk

  • 콧물이 나다 (konmuri nada): pilek / ingusan

  • 어지럽다 (eojireopda): pusing / berkunang-kunang

  • 배탈이 나다 (baetari nada): sakit perut / masuk angin / pencernaan terganggu

  • 다치다 (dachida): terluka / cedera

Kalau kamu ingin bilang "Kepala saya sakit", kamu bisa menyusun kalimat sederhana seperti 머리가 아파요 (Meoriga apayo). Kalau mau bilang "Saya demam dan batuk", cukup ucapkan 열이 나고 기침을 해요 (Yeori nago gichimeul haeyo). Simpel, jelas, dan langsung kena inti.

Kosakata Bahasa Korea di Apotek: Menebus Obat dan Aturan Minum

Setelah urusan di rumah sakit selesai atau kalau kamu cuma butuh obat ringan tertentu di apotek, kosakata berikut bakal sering banget kamu dengar dan pakai.

Istilah Penting di Apotek

  • 약국 (yakguk): apotek

  • 약사 (yaksa): apoteker

  • 약 (yak): obat

  • 감기약 (gamgiyak): obat flu / masuk angin

  • 진통제 (jintongje): obat pereda nyeri

  • 소화제 (sohwaje): obat pencernaan / obat maag ringan

  • 연고 (yeonggo): salep

  • 반창고 (banchanggo): plester luka

Istilah Waktu dan Cara Minum Obat

Di apotek, apoteker sering menjelaskan jadwal minum obat dengan kata-kata berikut:

  • 식전 (sikjeon): sebelum makan

  • 식후 (sikhu): sesudah makan

  • 아침 (achim): pagi

  • 점심 (jeomsim): siang

  • 저녁 (jeonyeok): malam / sore menjelang malam

  • 하루에 세 번 (harue se beon): tiga kali sehari

  • 식후 30분 (sikhu samsippun): 30 menit sesudah makan

Memahami 식전 (sebelum makan) dan 식후 (sesudah makan) itu penting banget karena beberapa obat bisa bikin perut nggak nyaman kalau diminum saat perut kosong.

Tabel Ringkasan Kosakata Rumah Sakit dan Apotek

Biar makin gampang dihafal dan diulang sebelum tidur atau pas lagi santai, ini rangkuman kosakata inti yang bisa kamu jadikan catatan cepat:

Kategori Bahasa Korea (Hangul) Pelafalan Arti dalam Bahasa Indonesia
Lokasi & Petugas 병원 / 약국 byeongwon / yakguk Rumah sakit / apotek
Lokasi & Petugas 의사 / 약사 uisa / yaksa Dokter / apoteker
Dokumen 처방전 cheobangjeon Resep obat
Bagian Tubuh 머리 / 목 / 배 meori / mok / bae Kepala / tenggorokan atau leher / perut
Gejala 열이 나다 / 기침 yeori nada / gichim Demam / batuk
Obat & Waktu 감기약 / 진통제 gamgiyak / jintongje Obat flu / obat pereda nyeri
Waktu Minum 식전 / 식후 sikjeon / sikhu Sebelum makan / sesudah makan

(Placeholder Gambar 1: Ilustrasi papan petunjuk rumah sakit dan apotek di Korea serta daftar kosakata dasar — Alt text: Kosakata bahasa korea di rumah sakit dan apotek untuk pemula)

Contoh Percakapan Singkat di Rumah Sakit dan Apotek

Teori bakal jauh lebih nempel kalau kamu lihat bagaimana kata-kata di atas dirangkai menjadi percakapan sehari-hari. Yuk simak dua situasi pendek berikut.

Menyampaikan Keluhan Ketika di Rumah Sakit

  • Pasien: 안녕하세요. 목이 아프고 열이 나요.(Annyeonghaseyo. Mogi apeugo yeori nayo.) Halo. Tenggorokan saya sakit dan demam.

  • Petugas: 언제부터 아팠어요?(Eonjebuteo apasseoyo?) Sakitnya sejak kapan?

  • Pasien: 어제 저녁부터 조금 아팠어요.(Eoje jeonyeokbuteo jogeum apasseoyo.) Sejak kemarin malam agak sakit.

  • Petugas: 잠시만 기다리세요. 진료실로 안내해 드릴게요.(Jamsiman gidariseyo. Jillyosillo annaehae deurilgeyo.) Silakan tunggu sebentar. Akan saya arahkan ke ruang pemeriksaan.

Ketika Kamu Menebus Obat dan Menanyakan Cara Minum di Apotek

  • Pasien: 안녕하세요. 이 처방전으로 약 주세요.(Annyeonghaseyo. I cheobangjeon-euro yak juseyo.) Halo. Tolong berikan obat dengan resep ini.

  • Apoteker: 네, 확인했습니다. 약은 식후 30분에 드세요.(Ne, hwaginhaetseumnida. Yageun sikhu samsippune deuseyo.) Ya, sudah saya cek. Obatnya diminum 30 menit sesudah makan.

  • Pasien: 하루에 몇 번 먹어요?(Harue myeot beon meogeoyo?) Sehari minum berapa kali?

  • Apoteker: 하루에 세 번, 아침·점심·저녁으로 드시면 됩니다.(Harue se beon, achim·jeomsim·jeonyeogeuro deusimyeon doemnida.) Tiga kali sehari, diminum pagi, siang, dan malam.

(Placeholder Gambar 2: Ilustrasi percakapan pasien dengan apoteker saat menerima penjelasan aturan minum obat — Alt text: Contoh percakapan bahasa korea di apotek saat menebus obat)

Tips Praktis Menghafal Kosakata Medis Biar Nggak Cepat Lupa

Menghafal daftar kosakata panjang sekaligus sering bikin kepala cepat penuh. Coba pakai pendekatan bertahap yang lebih santai:

  1. Kelompokkan per tema kecil: Jangan hafal 50 kata sekaligus. Fokus dulu ke 8–10 kata tentang bagian tubuh, lalu lanjut ke gejala, baru ke istilah apotek.

  2. Latih dengan kalimat 1 baris: Pasangkan setiap kata dengan kalimat pendek yang nyata, misalnya 배가 아파요 (Baega apayo, Perut saya sakit) atau 약국 어디예요? (Yakguk eodiyeyo?, Apotek di mana?).

  3. Simpan catatan darurat di ponsel: Tulis beberapa kosakata kunci dan gejala pribadimu di catatan HP supaya kalau sewaktu-waktu grogi atau kurang enak badan, kamu tinggal membukanya.

  4. Ulangi secara berkala: Baca ulang catatan kosakatamu beberapa hari sekali selama beberapa menit saja agar tersimpan di memori jangka panjang.

Pertanyaan yang Sering Muncul (FAQ)

Apa bedanya 병원 (byeongwon) dan 약국 (yakguk)?

병원 (byeongwon) adalah tempat pemeriksaan kesehatan atau rumah sakit/klinik tempat dokter memeriksa pasien, sedangkan 약국 (yakguk) adalah apotek tempat menebus resep obat atau membeli obat tertentu sesuai ketentuan yang berlaku.

Bagaimana cara paling gampang bilang "saya sakit" dalam bahasa Korea?

Untuk menyebut bagian tubuh yang sakit, gunakan pola [bagian tubuh] + 이/가 아파요 ([bagian tubuh] + i/ga apayo). Contohnya 머리가 아파요 (kepala sakit) atau 다리가 아파요 (kaki sakit).

Apa arti 식후 (sikhu) dan 식전 (sikjeon) saat minum obat?

식후 (sikhu) berarti sesudah makan, sedangkan 식전 (sikjeon) berarti sebelum makan. Memahami dua kata ini sangat membantu agar tidak keliru mengikuti aturan minum obat dari apoteker.

Apakah kosakata rumah sakit dan apotek juga berguna untuk latihan bahasa Korea umum?

Sangat berguna. Topik kesehatan, keluhan fisik, aktivitas harian, dan tempat umum sering muncul dalam percakapan sehari-hari maupun materi latihan membaca dan mendengarkan bahasa Korea.

Siapkan Kosakatanya Sebelum Kepepet

Menguasai kosakata bahasa korea di rumah sakit dan kosakata bahasa korea di apotek nggak harus nunggu sampai kamu sakit dulu. Justru karena kita nggak pernah tahu kapan badan bakal drop, nyiapin kosakata dasar seperti bagian tubuh, gejala, tempat layanan, dan aturan minum obat sejak sekarang bakal bikin kamu jauh lebih siap dan tenang.

Mulai saja dari kata-kata yang paling sering ditemui—seperti demam, batuk, sakit perut, resep obat, apotek, serta sebelum atau sesudah makan. Pelan-pelan dirangkai jadi kalimat pendek, lalu dibiasakan diucapkan.

Dari daftar kosakata rumah sakit dan apotek di atas, bagian mana yang menurutmu paling sering kepakai di situasi sehari-hari—nama gejala sakit, istilah di apotek, atau aturan waktu minum obat?

Tags: kosakata bahasa korea di rumah sakit kosakata bahasa korea di apotek bahasa korea rumah sakit dan apotek
Bagikan artikel ini:

Terpopuler

01

Panduan Lengkap Alur Pendaftaran G to G Korea BP2MI: Dari Nol Hingga Terbang

Panduan Lengkap Alur Pendaftaran G to G Korea BP2MI : Dari Nol Hingga Terbang Program ker...

02

Perbedaan Program G to G dan P to P Korea?

Perbedaan Program G to G dan P to P Korea Selatan: Mana Jalur Resmi yang Tepat untuk Anda?...

03

Panduan Skill Test EPS-TOPIK Korea: Jenis Tes Fisik, Wawancara, dan Perakitan

Panduan Skill Test EPS-TOPIK Korea 2026: Jenis Tes Fisik, Wawancara, dan Perakitan Setela...

04

Panduan Jam Kerja Lembur dan Hak Cuti Pekerja E-9 di Korea

Panduan Jam Kerja, Lembur, dan Hak Cuti Pekerja E-9 di Korea Selatan Bekerja di Korea Sel...

05

Gambaran Kehidupan dan Biaya Hidup Pekerja di Korea Selatan

Gambaran Kehidupan dan Biaya Hidup Pekerja di Korea Selatan 2026: Gaji, Makan, dan Asrama ...

06

Panduan Perpanjangan Kontrak Kerja dan Masa Tinggal Pekerja Visa E-9 di Korea

Panduan Perpanjangan Kontrak Kerja dan Masa Tinggal Pekerja E-9 di Korea Selatan Lulus da...

07

Panduan Syarat dan Cara Mengurus Visa Pelajar Korea Selatan

Panduan Syarat dan Cara Mengurus Visa Pelajar Korea Selatan (D-2 & D-4) Dinyatakan lu...

08

Panduan Pindah Pabrik dan Perlindungan Hukum Pekerja E-9 di Korea

Panduan Pindah Pabrik dan Perlindungan Hukum Pekerja E-9 di Korea Selatan Bekerja secara ...

09

Mengenal Budaya Kerja di Korea Selatan

Mengenal Budaya Kerja di Korea Selatan: Etika, Istilah Penting, dan Tips Adaptasi Pekerja ...

10

Cara Mengubah Visa Kerja E9 Menjadi E7 Bagi Pekerja Migran di Korea

Cara Mengubah Visa Kerja E-9 Menjadi Visa E-7-4 Bagi Pekerja Migran di Korea Selatan Bagi...

Home Kategori Info Menu